Après avoir traversé la cour en compagnie du Directeur, Serpico arriva à sa chambre, la n°11. Heureusement, Leones l'avait accompagné, il n'aurait jamais pu trouver le batiment dans le noir de la nuit. Il tint ses affaires de sa main gauche et avec sa main droite il ouvrit la porte après avoir tourné la clé dans la serrure. Il faisait sombre dans la pièce, naturellement, et la seule source de lumière était la lanterne de Leones. Il observa rapidement la chambre.
- Je vous remercie Monsieur Andsom. Je crois que je vais malheureusement être dans l'incapacité de continuer à vous faire la conversation.